meu vaso chines se quebrou em mil pedacinhos.